Long lay the world in sin and error pining

Oct 13, 2025 by wbrum.org 1 views

Mengingatkan Lirik Lagu "O Holy Night"

Latar Belakang

Lagu "O Holy Night" adalah salah satu lagu Natal yang paling populer di seluruh dunia. Lagu ini ditulis oleh Adolphe Adam dan berdasarkan puisi "Minuit, chrétiens" karya Placide Cappeau. Lagu ini pertama kali dipentaskan pada tahun 1847 di Paris dan sejak itu telah menjadi salah satu lagu Natal yang paling disukai.

Lirik Lagu "O Holy Night"

Berikut adalah lirik lagu "O Holy Night" dalam bahasa Inggris dan Indonesia:

Bahasa Inggris:

O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, hear the angel voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine
Led by the light of faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
So led by light of a star sweetly gleaming
Here came the wise men from Orient land
The King of Kings lay thus in lowly manger
In all our trials born to be our light
O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, hear the angel voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine

Bahasa Indonesia:

Oh malam suci, bintang-bintang bersinar terang
Ini adalah malam kelahiran Juruselamat kita
Dunia lama berada dalam dosa dan kesalahan
Sampai Ia muncul dan jiwa merasakan nilainya
Kita merasa harap, dunia lelah bersorak
Karena di sana muncul pagi yang baru dan indah
Jatuhkan diri kamu, dengarkan suara malaikat
Oh malam suci, oh malam ketika Kristus lahir
Oh malam suci, oh malam, oh malam suci
Dijalankan oleh cahaya iman bersinar dengan tenang
Dengan hati yang berapi-api di depan kandang-Nya kita berdiri
Dijalankan oleh cahaya bintang yang bersinar dengan indah
Di sini datang para bijak dari tanah Timur
Raja-Raja Raja lahir dalam kandang yang rendah
Dalam semua kesulitan kita, Ia lahir untuk menjadi cahaya kita
Oh malam suci, bintang-bintang bersinar terang
Ini adalah malam kelahiran Juruselamat kita

Sejarah Lagu "O Holy Night"

Lagu "O Holy Night" pertama kali dipentaskan pada tahun 1847 di Paris. Lagu ini ditulis oleh Adolphe Adam dan berdasarkan puisi "Minuit, chrétiens" karya Placide Cappeau. Lagu ini segera menjadi populer di seluruh Eropa dan Amerika Utara.

Pengaruh Lagu "O Holy Night"

Lagu "O Holy Night" telah memiliki pengaruh besar dalam sejarah musik Natal. Lagu ini telah dipentaskan oleh banyak penyanyi dan orkestra di seluruh dunia. Lagu ini juga telah menjadi salah satu lagu Natal yang paling disukai oleh masyarakat.

Kesimpulan

Latar Belakang

Lirik Lagu "O Holy Night"

Berikut adalah lirik lagu "O Holy Night" dalam bahasa Inggris dan Indonesia:

Bahasa Inggris:

O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, hear the angel voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine
Led by the light of faith serenely beaming
With glowing hearts by His cradle we stand
So led by light of a star sweetly gleaming
Here came the wise men from Orient land
The King of Kings lay thus in lowly manger
In all our trials born to be our light
O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
O holy night, the stars are brightly shining
It is the night of our dear Saviour's birth
Long lay the world in sin and error pining
Till he appear'd and the soul felt its worth
A thrill of hope the weary world rejoices
For yonder breaks a new and glorious morn
Fall on your knees, hear the angel voices
O night divine, O night when Christ was born
O night divine, O night, O night divine

Bahasa Indonesia:

Oh malam suci, bintang-bintang bersinar terang
Ini adalah malam kelahiran Juruselamat kita
Dunia lama berada dalam dosa dan kesalahan
Sampai Ia muncul dan jiwa merasakan nilainya
Kita merasa harap, dunia lelah bersorak
Karena di sana muncul pagi yang baru dan indah
Jatuhkan diri kamu, dengarkan suara malaikat
Oh malam suci, oh malam ketika Kristus lahir
Oh malam suci, oh malam, oh malam suci
Dijalankan oleh cahaya iman bersinar dengan tenang
Dengan hati yang berapi-api di depan kandang-Nya kita berdiri
Dijalankan oleh cahaya bintang yang bersinar dengan indah
Di sini datang para bijak dari tanah Timur
Raja-Raja Raja lahir dalam kandang yang rendah
Dalam semua kesulitan kita, Ia lahir untuk menjadi cahaya kita
Oh malam suci, bintang-bintang bersinar terang
Ini adalah malam kelahiran Juruselamat kita

Sejarah Lagu "O Holy Night"

Pengaruh Lagu "O Holy Night"

Q&A

Apa itu lagu "O Holy Night"?

Lagu "O Holy Night" adalah salah satu lagu Natal yang paling populer di seluruh dunia. Lagu ini ditulis oleh Adolphe Adam dan berdasarkan puisi "Minuit, chrétiens" karya Placide Cappeau.

Kapan lagu "O Holy Night" pertama kali dipentaskan?

Lagu "O Holy Night" pertama kali dipentaskan pada tahun 1847 di Paris.

Siapa yang menulis lagu "O Holy Night"?

Lagu "O Holy Night" ditulis oleh Adolphe Adam dan berdasarkan puisi "Minuit, chrétiens" karya Placide Cappeau.

Apa yang membuat lagu "O Holy Night" begitu populer?

Apa yang dapat kita pelajari dari lagu "O Holy Night"?

Lagu "O Holy Night" dapat mengajarkan kita tentang pentingnya iman dan kepercayaan. Lagu ini juga dapat mengingatkan kita tentang kelahiran Yesus Kristus dan maknanya bagi umat manusia.